another batch of text cleanup (#11694)

* minor refactor EntersBattlefieldEffect

* more minor refactoring

* text fix

* fix more text

* more text adjustments

* more text discrepancy fixes

* continue the text fixes

* followup fixes and more fixes

Mage/src/main/java/mage/abilities/effects/common/AddContinuousEffectToGame.java

@@ -43,6 +43,9 @@ public class AddContinuousEffectToGame extends OneShotEffect {
 
     @Override
     public String getText(Mode mode) {
+        if (staticText != null && !staticText.isEmpty()) {
+            return staticText;
+        }
         return effects.getText(mode);
     }
 }