diff --git a/languages/bs-BA-irc.lang.json b/languages/bs-BA-irc.lang.json index a7b720d8..35fc1310 100644 --- a/languages/bs-BA-irc.lang.json +++ b/languages/bs-BA-irc.lang.json @@ -52,7 +52,7 @@ "Cannot resume connection, token is not valid": "Povezivanje nije moguće, token nije važeći", "Cannot send to channel": "", "Cannot send verification code there": "Kôd za potvrdu nije moguće poslati tamo", - "Channel %[1]s has %[2]d persistent modes set": "", + "Channel %[1]s has %[2]d persistent modes set": "Kanal %[1 s ima postavljen %[2]d uporni način rada (presistent mode)", "Channel %s is now unregistered": "", "Channel %s successfully registered": "", "Channel does not exist": "", @@ -60,7 +60,7 @@ "Channel is not registered": "", "Channel list is full": "", "Channel name is not valid": "", - "Channel renamed": "", + "Channel renamed": "Kanal je preimenovan", "Channel renamed: %s": "", "Client reconnected": "", "Client reconnected (up to %d seconds of history lost)": "", @@ -76,7 +76,7 @@ "Could not successfully save new D-LINE: %s": "", "Could not successfully save new K-LINE: %s": "", "Could not ungroup nick": "", - "Created at: %s": "", + "Created at: %s": "Kreirano u: %s", "Credential type is not supported": "", "End of /HELPOP": "", "End of /INFO": "", @@ -96,11 +96,11 @@ "GHOSTed by %s": "", "HELPOP \n\nGet an explanation of , or \"index\" for a list of help topics.": "", "Help not found": "", - "Hostname: %s": "", + "Hostname: %s": "Naziv poslužitelja (Hostname): %s", "I have %[1]d clients and %[2]d servers": "", - "IP address: %s": "", + "IP address: %s": "IP adresa: %s", "IRC Operators online": "", - "Input line too long": "", + "Input line too long": "Ulazna linija je preduga", "Insufficient oper privs": "", "Insufficient privileges": "", "Internal error": "", @@ -108,23 +108,23 @@ "Invalid account name": "", "Invalid mode change": "", "Invalid parameters": "", - "Invalid parameters. For usage, do /msg %[1]s HELP %[2]s": "", + "Invalid parameters. For usage, do /msg %[1]s HELP %[2]s": "Nevažeći parametri. Za upotrebu koristi / msg %[1 s HELP %[2]s", "Invalid vhost": "", "It was rejected for reason: %s": "", "JOIN 0 is not allowed": "", - "Language %s is not supported by this server": "", + "Language %s is not supported by this server": "Jezik %s nije podržan od strane servera", "Language preferences have been set": "", - "Last active: %s": "", + "Last active: %s": "Zadnja aktivnost: %s", "MOTD File is missing": "", "Malformed username": "", "Mask isn't valid": "", - "Must register with current nickname instead of separate account name": "", + "Must register with current nickname instead of separate account name": "Umjesto upotrebe drugog naziva računa, potrebno je da se registrirate koristeći trenutni nadimak (nickname)", "Network service, for more info /msg %s HELP": "", - "Nickname %[1]s has %[2]d attached session(s)": "", + "Nickname %[1]s has %[2]d attached session(s)": "Nickname %[1]s ima %[2]d vezanih sesija", "Nickname is already in use": "", "Nickname is reserved by a different account": "", "No DLINEs have been set!": "", - "No changes were made": "", + "No changes were made": "Nije bilo promjena", "No command given": "", "No masks given": "", "No nickname given": "",